EXPATango

by Rodrigo Pardo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €4 EUR  or more

     

1.
02:54
2.
3.
02:41
4.
03:31
5.
02:40
6.
7.
03:01

credits

released February 20, 2016

tags

license

all rights reserved

about

Rodrigo Pardo Marseille, France

contact / help

Contact Rodrigo Pardo

Streaming and
Download help

Track Name: PUCARÁ
PUCARÁ / Milonga

Letra: Rodrigo Pardo
Música: Rodrigo Pardo- Diego Trosman

A
Vino volando bajito, parecía un Pucará
Bajo la niebla del faso camuflaba una mirada listo ya para atacar
Apuntaba los cañones a la que viera pasar
Relojeaba de carpeta, una seja levantada y apretaba el maxilar
B
Ay Carlitos sofrentate, no te vayas a embalar
Que hay que esperar el momento que se confunda el radar
Tenela bien en la mira, cuando ella está de perfil
Que si vuelve la cabeza ahí le mandas el misil

A
Para calentar motores se pidió un vaso e ferné
Le salió un ojo e la cara y era agua gasificada mineral marca Perrier
La milonga se vaciaba cuando no eran ni las 10
En dos horas se termina y si no caché una mina vuelvo al zapping del hotel
B
Estar varao en Manchester, es duro de padecer
Nadie te entiende el chamuyo cantar es lo que hay que hacer
Pegate bien a su oído, si la sacas a bailar
Aclárate la garganta y ..tarari rari rara

A
Le apagaron el cigarro, zona no fumador
Se enojó pero bajito, sino por ruidos molestos les caía una inspección
Y en la pista las pebetas que bailaban entre si
Sin entender que pasaba vio dos tipos que en la barra calmaban su frenesí
B
Ay Carlitos sofrenate, no te vayas a embalar
Que esta guerra está perdida mucho antes de empezar
Cerrate bien la campera, no te vayas a enfermar
Que afuera llueve y adentro ya se desprendió un glaciar

FINAL
Y se fue, y se fue, lento y tragando saliva
Llegó a la puerta e salida y allí mismo se paró
Y se fue, y se fue, sin encontrar una mina
Malvinas son argentinas!
Dio un portazo y se piró
Track Name: UN ARGENTIN À MARSEILLE
UN ARGENTINA A MARSEILLE
Vals

Letra : Rodrigo Pardo
Musica : Rodrigo Pardo-Diego Trosman

A
Je suis parti de ma forteresse, 73 La Canebière
Une idée j’ai dans la tête, profiter d’une belle journée
Crème solaire et des lunettes, je me suis bien préparé
Dans ma radio il y a du tango, ce n’est pas Troilo,pas Piazzola
C’est un tango de Fernandel

En passant par le marché, je me assois à boire le café
Ca sent bon le te à la menthe, la pizza a un euro cinquante
Je continue vers Belsunce, Je ne trouve pas encore la France
Le mélange culturel, depuis de temps immémoriaux
c’est le signe de Marseille

B
Pardonnez-moi mon mal français,
Je ne suis pas de ici, Je suis argentin
J’ai fait l’effort de te parler, tu étais jolie dans le Calanque
Al apéro je te invite,
viens avec moi a boire le mate
Mas tu m’as dit, non mon ami, je suis ici pour le Pastis

A
Et devant l’hôtel Peron, soudan je me sens très fière
Evita et mon General, même ici immortalisés
Je continue vers Malmousque, tout a long de la Corniche
C’est mon imagination, mas je vois dans l’horizon
le Conte de Monte Cristo

Le savoir-faire du savon, le panisse la bouillabaisse
J’ai lu un peu trop de Pagnol, Je vois que le pittoresque
Pour me désintoxiqué, le carnaval de la Plaine
Ça me donne un peu de espoir, Il y a encore des fêtes païennes,
vrais de vrais

B
Pardonnez-moi mon mal français,
Je ne suis pas de ici, Je suis argentin
J’ai fait l’effort de te parler, tu étais jolie dans le Calanque
Al apéro je te invite,
viens avec moi a boire le mate
Mas tu m’as dit, non mon ami, je suis ici pour le Pastis
Track Name: POBRE FLOR
Pobre flor (Primera ilusión)
Vals

Música: Luis Mottolese
Letra: Víctor Spindola


La flor de mi ilusión
la mató el frío
de un invierno cruel
de ingratitud y dolor.
¡Pobre flor!
Hoy es sepulcro y paz
de mis ansias de pasión,
porque no vuelve más
lo que amé con frenesí.
¡Ay!, qué se han hecho los besos
que con embeleso, me diste a mí...

Todo lo cubrió el olvido
con su manto triste
para más volver.
Siendo mi ilusión primera
solitaria tumba
de mi último amor.
Juramentos vanos
de una boca ardiente
con ponzoña y maldición;
lleva el recuerdo grabado
como una mortaja eterna,
sobre el alma mía,
triste la cubrió,
y por eso entre tinieblas
voy meditabundo,
vagando al azar
con tu nombre escrito
como una sentencia
de no poder olvidar
el corazón que te amó.
Track Name: LUNA ROSSA
LUNA ROSSA
(VIAN - DE CRESCENZO)

Vaco distrattamente abbandunato...
Ll'uocchie sott''o cappiello annascunnute,
mane 'int''a sacca e bávero aizato...
Vaco siscanno ê stelle ca só' asciute...

E 'a luna rossa mme parla 'e te,
Io lle domando si aspiette a me,
e mme risponne: "Si 'o vvuó' sapé,
ccá nun ce sta nisciuna..."
E i' chiammo 'o nomme pe' te vedé,
ma, tutt''a gente ca parla 'e te,
risponne: "E' tarde che vuó' sapé?!
Ccá nun ce sta nisciuna!..."

Luna rossa,
chi mme sarrá sincera?
Luna rossa,
se n'è ghiuta ll'ata sera
senza mme vedé...

II
Mille e cchiù appuntamente aggio tenuto...
Tante e cchiù sigarette aggio appicciato...
Tanta tazze 'e café mme só' bevuto...
Mille vucchelle amare aggio vasato....

E io dico ancora ch'aspetta a me,
for''o barcone stanott'ê ttre,
e prega 'e Sante pe' mme vedé...
Ma nun ce sta nisciuna...
Track Name: EXPATango
EXPATango
Tango

Letra: Rodrigo Pardo
Música: Rodrigo Pardo-Diego Trosman

A
En la mano tiene el mate, bajo el brazo lleva el termo
Pa pasar el crudo invierno se ha comprado un anorak
Que abriga tantos recuerdos, de los malos de los buenos
Y ese mate que no para, que no para de llorar

Entre tanto revoleo ya no se ni lo que creo
Desarraigos y rupturas yo ya deje de contar
Mi esperanza está en la ciencia, si la cuántica me ayuda
Puedo estar en dos lugares sin perder mi integridad

B
Se fué sin que lo echen, un día, sin aviso
Quiere volver a aquello, pero la vida, le está negando el permiso

A
Pala y pico al sentimiento, llega al fondo ya no hay resto
Ese pozo es un espejo que vuelve su vista atrás
Perdida en el horizonte viaja lejos salta montes
Se trasforma en una gota, una gotita en el mar

Y al otro lado del mundo, si mi lagrima vertiste
No tenés porque estar triste, pronto se va a evaporar
Si la física me ayuda, con tu suave parpadeo
Se hace un viento que me llega fuerte como un huracán

B
Se fué sin que lo echen, un día, sin aviso
Quiere volver a aquello, pero la vida, le está negando el permiso
Track Name: CAMBALACHE UNIVERSAL
CABALACHE UNIVERSAL

Letra: Rodrigo Pardo
Música: Rodrigo Pardo/Simon Thierreé


Un caniche que hace yoga, la abuela que baila el twist
Diez consejos milenarios para el dolor de nariz
Cuatro pibes prodigiosos bailan como el Cachafaz
Otro se saca una foto con pirámides detrás
Gato chino dentro un frasco, bonsái de sauce llorón
Reciclado de botellas para la decoración

Calefones, biblias y el santo grial
Siempre el mismo cambalache universal

Mil quinientas amistades que no se ni quienes son
Son amigos de un amigo que una vez me visito
Y aquel otro que en la infancia viste por última vez
Parece que hoy desayuna mermelada y pan francés
Dos ex novias que se casan otra muestra a su bebe
Cuántas vidas que no tuve me persiguen en la red

Calefones, biblias y el santo grial
Emociones de pantalla y soledad

Metido en la misma bolsa va la lucha por Taksim
En Bruselas también quieren cambiar plaza por parking
Carlitos ya te enteraste que tu barrio es un shopping
Se te borra la sonrisa si volvieras por ahí
Si te canto las cuarenta me quedo corto esta vez
En México quedo claro hay que cantar cuarenta y tres

Calefones, biblias y el santo grial
Peticiones, ya no se que hay que firmar

Parece que han encontrado las dos manos de Peron
Las sacaron cuando abrieron la panza de un tiburón
Junto a la danza de moda va una decapitación
Yo solito y mi conciencia frente a tanta información

Je suis Charly, et Mohamed, je suis argentin mais ma nationalité
Elle dit seulement, d’où je viens, mais être moi-même c’est du boulot, c’est pas gagne

Calefones, biblias y el santo grial
Religiones, ya no se ni a quien rezar
Track Name: PAPEL MACHÉ
PAPEL MACHE

Letra: Rodrigo Pardo
Música: Rodrigo Pardo/Diego Trosman/Simon Thierré

Quise volar hasta el sol con alas de papel mache
Nomás llegar a la esquina me pidieron el carné
Que las fronteras no existen dije señor oficial
Marche preso por ofensa al orgullo nacional

Con mi barco de papel quise llegar al puerto aquel
Sueño feliz y dorado ese que hay del otro lado
Pero pasó una tormenta brutal como indiferente
Hundió toda mi esperanza, se la llevó la corriente

Salgo sin destino aparto piedras del camino
me abro paso corto ramas a machete
Solo necesito mucha soga en el carrete
y viento para remontar mi barrilete
Subo lejos hasta donde no se ve el asfalto
no hay países, no hay aduanas
Preso en este suelo solo imagino que vuelo
me contento mirando por la ventana

Vuele bajo porque abajo duele menos al caer
Aunque arriba, eso es cierto, mejorás la perspectiva
Y en el medio está el carozo no lo vayas a morder
Es sagrado ese espacio de misterio y de saber

Salgo sin destino aparto piedras del camino
me abro paso corto ramas a machete
Solo necesito mucha soga en el carrete
y viento para remontar mi barrilete
Subo lejos hasta donde no se ve el asfalto
no hay países, no hay aduanas
Preso en este suelo solo imagino que vuelo
me contento mirando por la ventana